-
1 trap
I1. noun1) ловушка; силок; капкан, западня; to set a trap ставить ловушку; to bait a trap класть приманку в ловушку; fig. заманивать; to fall into a trap попасться в ловушку2) = trapdoor3) slang сыщик; полицейский4) рессорная двуколка5) slang рот6) (pl.) amer. ударные инструменты в оркестре7) tech. сифон; трап8) radio заграждающий фильтр9) (вентиляционная) дверь (в шахте)2. verb1) ставить ловушки, капканы; ловить в ловушки, капканы2) заманивать; обманывать3) tech. улавливать, поглощать, отделять (тж. trap out)Syn:captureIInoun1) (pl.) collocation личные вещи, пожитки, багаж2) obsolete попонаIIInoun geol.1) трапп2) моноклиналь* * *(n) западня; ловушка* * *капкан, силок, ловушка; западня, засада* * *[ træp] n. капкан, западня, ловушка, силок, рессорная двуколка, люк, опускная дверь, полицейский, вентиляционная дверь, сыщик, ударные инструменты в оркестре, сифон, трап, заграждающий фильтр, дренажная труба, внутреннее прерывание, багаж, личные вещи, пожитки, попона, трапп, рот, моноклиналь v. ставить капканы, ставить ловушки, ловить в ловушки или капканы, обманывать, заманивать, поглощать, отделять, улавливать* * *багажзаманиватьзападнякапканкапканыловушкамоноклинальобманыватьпоглощатьпожиткиполицейскийсилокстремянкатраптрапп* * *I 1. сущ. 1) а) капкан, силок б) перен. сленг сыщик 2) а) сленг рот б) мн. амер. ударные инструменты в оркестре 3) рессорная двуколка 2. гл. 1) прям. и перен. ставить ловушки 2) а) прям. перен. поймать в ловушку (в капкан) б) обманывать, вводить в заблуждение 3) а) ограничивать (в перемещении), заключать (куда-л.) б) спорт 'нейтрализовать', заблокировать (какого-л. игрока) II сущ. 1) мн.; разг. личные вещи 2) а) устар. попона б) драпировка (носилок, паланкина и т.д.) III сущ.; геол. 1) трапп 2) моноклиналь -
2 trap
ловушка имя существительное:заграждающий фильтр (trap, rejector)опускная дверь (trapdoor, trap)глагол:улавливать (trap, trap out) -
3 trapped
ловушке глагол: -
4 kapt·i
vt 1. поймать, схватить, (у)ловить; пленить \kapt{}{·}i{}{·}i fiŝojn ловить рыбу \kapt{}{·}i{}{·}i fiŝon поймать рыбу \kapt{}{·}i{}{·}i taksion поймать такси \kapt{}{·}i{}{·}i ies manon схватить чью-л. руку \kapt{}{·}i{}{·}i iun je la mano схватить кого-л. за руку \kapt{}{·}i{}{·}i la momenton поймать момент \kapt{}{·}i{}{·}i per fotilo saltantan ĉevalon поймать фотоаппаратом прыгающую лошадь \kapt{}{·}i{}{·}i al io броситься к чему-л. чтобы поймать, схватить; попытаться поймать, схватить что-л. ; timo \kapt{}{·}i{}is lin страх охватил его; dubo \kapt{}{·}i{}is lin сомнение охватило его \kapt{}{·}i{}u (lin)! держи (его)!, лови (его)!, хватай (его)!; 2. застать, застичь, застигнуть, настичь, настигнуть, поймать \kapt{}{·}i{}{·}i iun ĉe freŝa faro (или kulpo) застать (или поймать) кого-л. на месте преступления; ŝtormo \kapt{}{·}i{}is la ŝipon шторм настиг корабль; 3. провести, обмануть, поймать; lasi sin \kapt{}{·}i{}{·}i попасться, дать себя провести \kapt{}{·}i{}{·}a хватательный \kapt{}{·}i{}{·}o 1. поимка, захват; 2. см. \kapt{}{·}i{}aĵo \kapt{}{·}i{}ad{·}i vt ловить, улавливать, хватать, схватывать \kapt{}{·}i{}ad{·}o ловля, лов, улавливание \kapt{}{·}i{}aĵ{·}o добыча; улов \kapt{}{·}i{}em{·}a хваткий, цепкий; любящий ловить, жадный до ловли \kapt{}{·}i{}iĝ{·}i попасться \kapt{}{·}i{}iĝi en reton попасться в сеть \kapt{}{·}i{}iĝi per sia vorto попасться на слове \kapt{}{·}i{}il{·}o прям., перен. ловушка; капкан; западня; силок \kapt{}{·}i{}il{·}ist{·}o ловец, охотник (использующий ловушки, капканы, западни, силки) \kapt{}{·}i{}ist{·}o работник правоохранительных органов, осуществляющий арест или задержание; работник группы захвата; работник оперативной группы \kapt{}{·}i{}it{·}a пойманный, схваченный, выловленный, пленённый; пленный ( прил.) \kapt{}{·}i{}it{·}o пленник; пленный ( сущ.); задержанный ( сущ.) \kapt{}{·}i{}it{·}in{·}o пленница; пленная ( сущ.); задержанная ( сущ.) \kapt{}{·}i{}it{·}aĵ{·}o см. \kapt{}{·}i{}aĵo \kapt{}{·}i{}it{·}ec{·}o плен, полон; esti en \kapt{}{·}i{}iteco быть в плену; reveni el \kapt{}{·}i{}iteco вернуться из плена \kapt{}{·}i{}it{·}ej{·}o место для содержания пленников, пленных, задержанных; лагерь для (военно)пленных.
См. также в других словарях:
Семейство волчьи, или псовые — (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… … Жизнь животных
ЖИВОТНЫЕ — Видеть во сне животных (зверей) необычного вида означает наяву испытать тревоги и волнения. Белые животные предвещают свидание с друзьями. Видеть разъяренных животных – к устранению преград. Дикие животные – к тому, что придется… … Сонник Мельникова
ЗВЕРИ — Видеть во сне зверей необычного вида означает наяву испытать тревоги и волнения. Белые звери предвещают свидания с друзьями. Видеть разъяренных зверей – к устранению преград. Дикие звери – к тому, что придется вести нелицеприятный разговор с… … Сонник Мельникова
Парник — представляет собой особого устройства четырехугольный ящик, деревянный или каменный, наполненный внизу навозом, а вверху землей и прикрытый стеклянными рамами, в котором культивируются растения при искусственно созданных благоприятных условиях.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
Семейство куньи — (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке … Жизнь животных
НАСЕКОМОЯДНЫЕ РАСТЕНИЯ — травы или полукустарники, способные ловить насекомых и других мелких животных с помощью специально приспособленных для этого листьев. В большинстве случаев в ловушки попадают насекомые, тело которых переваривается ферментами или разрушается… … Энциклопедия Кольера
Семейство оленевые — (Cervidae)* * Оленевые (Cervidae) одно из наиболее прогветаюших ныне семейств копытных, самое крупное в отряде после полорогих. Оно объединяет 4 6 подсемейств, 14 родов и около 40 современных видов. Первые примитивные олени появились в… … Жизнь животных
Охота — в обширном смысле этого понятия означает страсть, направленную к добыванию и разведению некоторых видов животных, а также к усовершенствованию путем упражнения и подбора отличительных признаков их; сюда относятся конская О. (коневодство, рысистые … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Охота, общее понятие — в обширном смысле этого понятия означает страсть, направленную к добыванию и разведению некоторых видов животных, а также к усовершенствованию путем упражнения и подбора отличительных признаков их; сюда относятся конская О. (коневодство, рысистые … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СНАСТЬ — жен. (от надо, снадобье?) орудие, снаряд, прибор, сбруя; инструмент, машина, и каждая часть ее. Без снасти пропасти. Худая снасть отдохнуть не даст. У портного снасть: игла, нитка, наперсток, утюг и пр. Снасти лесника, зверолова: ловушки, капканы … Толковый словарь Даля